ראו את הבריטים האלה.
איזה "מרובעים", "חנונים", "לפלפים", "חסרי מעוף", "פחדנים" (מחק את המיותר) הם.
משרד הפרסום BBH הבריטי הפיק את הפרסומת החדשה לאאודי R8 המהממת. פרסומת המראה את אישון העין של הנהג ברכב, כשהוא מתרחב ומכווץ מהנאה והתרגשות כאשר המכונית מאיצה ומגיעה לביצועי מהירות.
קם לו איזה צדקן אחד, ופנה בתלונה ל ASA שהוא גוף הרגולציה מרצון של תעשיית הפרסום הבריטית, גוף שחברים בו משרדי הפרסום, המפרסמים, המדיה וגופים ציבוריים וחברתיים, וטען, הצדקן הזה, שהדבר מסוכן. החיבור הזה של ריגושים ומהירות.
והנה, הגוף הזה (מה הוא חושב לעצמו, מה הוא מתערב?) מטיל איסור על הפרסומת. וקובע, שאכן, חיבור כזה של ריגושים ומהירות עלול לגרום לנהגים לרצות לחוות ריגושים והמסקנה תהיה לנסות נסיעה מואצת ומהירה. ומה שנורא מכל, למרות שמדובר בגוף וולונטרי חסר יכולת אכיפה, הפרסומת ירדה! (מי הפראייר שמקים גוף כזה? מסוכן ממש!)
אז נכון שהם לא מה שלא נמחק קודם, הבריטים האלה? לאן יגיע עולם הפרסום אם זה יימשך כך?